I'm worked Text modeling to 3D printing with the text "Avengers".
it design with Auto CAD, easy way
first, get the line with avengers image and sweep it through the path line.
and export to STL format file ...
if you want to 3D printing any other text, i wish to you it help.